Prevod od "byla i" do Srpski


Kako koristiti "byla i" u rečenicama:

Byla i s dítětem pohřbena necelého půl roku.
Ona i odojèe behu pokopani za manje od pola godine.
Pak by to samozřejmě byla i dcera Lary.
Ako jeste, onda je Larina kæi.
Myslím, že tam byla i tvá matka.
Pretpostavljam da je tvoja majka bila tamo?
Zrovna jsem si četla o fascinujícím životě Changa a Enga a říkám si, jestli byla i jejich smrt tak fascinující.
Èitala sam o nevjerojatnom životu Changa i Enga i pitala se je li njihova smrt bila jednako nevjerojatna.
Kolumbie, Nigérie, dokonce jsem byla i 3 měsíce na Rosinhe.
Kolumbiji, Nigeriji. Provela sam tri mjeseca u Rocinhi.
Stejná situace byla i na východě.
Na istoku je takoðe bilo gradova sa istim sluèajem.
Byla i druhá skupina utečenců, kteří... obvinili mé druhé já za to, co se stalo.
Postoji i druga grupa izbeglica koji... Krive mog dvojnika, za ono što se dogodilo.
Vy jste byla i u toho, když jsem se narodila?
I ti si bila tamo kada sam roðena?
Nejen, že skvěle vypadala, ale byla i chytrá.
Ne samo da je zgodna vec je i pametna
Ptám se, protože já ano a zajímalo mě, jestli jsi byla i ty.
Pitam jer ja jesam, pa me zanimalo ako si i ti.
Melanie byla dobrý člověk, ale byla i... byly s ní starosti.
Melanie je bila dobra osoba, ali Melanie je bila... problematièna.
Mimo devíti policistů zabitých dnes v noci byla i Jill Tucková, manželka sériového vraha Johna Kramera nalezena mrtvá.
Поред 9 полицајаца, који су данас убијени,
Už jsem byla i na drsnějších místech.
Oh, bila sam na mnogo opasnijim mestima, nego što je ovo.
Byl bych pro, kdyby byla i ona.
Ја сам спреман, ако је она спремна.
Ale v té složce byla i moje fotka.
Sad, i moja slika je takoðer bila u tom fajlu.
Má noc byla stejně uspokojivá, jak určitě byla i ta vaše.
Moja je noæ bila zadovoljavajuæa kao i tvoja.
V tom, co jsem říkala předtím byla i pravda, Kite.
Ima istine u onome što sam ti isprièala prije, Kite.
Zmlátili ho zhruba ve stejnou dobu, kdy jsi tam byla i ty.
Što se dogodilo? - Prebijen je baš negdje u vrijeme kad si ti bila tamo.
Nebyla jen můj spojenec, byla i má kamarádka.
Није била само мој савезник, била ми је пријатељ.
Byla i devátá oběť, která odpovídá profilu Abigail Hobbsové, ale Garrett Jacob Hobbs ji nezabil.
Postojala je i 9. žrtva koja se isto uklapala u profil Ebigejl Hobs, ali Garet ju nije ubio.
Jako jsem byla i já kvůli Crassovi, jestli jsi zapoměl.
Као што је мене продао сам Крас или си то заборавио.
Posledně s ním byla i zpěvačka.
Koliko ja znam, on prati pevaèicu.
Vlastně jsem byla zrovna na cestě na hodinu salsy, což je důvod, proč jsem byla i ochotná zabít člověka, abych se tam dostala, tak moc mám ráda salsu.
U stvari, krenula sam na kurs salse. Spremna sam da ubijem nekoga da stignem tamo, toliko volim salsu.
Myslíte, že tam s ním byla i Catherine?
Da li je Ketrin bila s njim?
Ty dvě dívky uvedly, že s nimi byla i třetí dívka, když naše dvě oběti napadli a zabili.
Dvije djevojke su svjedoèile da je s njima bila i treæa kad su naše dvije žrtve napale i bile ubijene.
Napsala dopis, abych přišla k tobě, a byla i u toho, když nás dozorci odváděli.
Poslala je pismo da doðem kod tebe. Posmatrala je dok nas èuvari odvoze.
Součástí Alexina přiznání byla i vaše imunita.
U sklopu Aleksinog priznanja dobili ste imunitet.
Jsem si jistej, že s ní byla i Braeden, když jsem byl u ní doma.
Kada sam bio kod nje, prilièno sam siguran da je i Braeden bila tamo.
Ale my bojujeme za to, aby tato země byla i nadále bezpečná.
Ali mi se trudimo oèuvati ovu zemlju sigurnom.
Také si myslíme, že dobrou volbou by byla i Deidre Kempová.
Takoðe mislimo da je i Didri Kemp dobra prilika.
A já byl ohromen, že věděla, že jsem Krosoczka, ale Stephen je můj strýc, který je o 20 let starší než já, a ona byla i jeho kuchařka, když byl ještě dítě.
I bio sam oduševljen što je znala da sam ja Krozoska ali Stiven je moj ujak koji je 20 godina stariji od mene i ona je bila njegova školska kuvarica kad je bio dete.
Boužel, v tuto dobu byla i rodinná večeře odsouvána, ne-li úplně zrušena -- to byl vrchol jídla s přidanou hodnotou, které obsahovalo tolik sójy a kukuřičných produktů, kolik se do něho jenom vešlo.
Na žalost, u to vreme je porodična večera pala u komu, ako nije zapravo bila ubijena. Bio je to početak vrhunca obogaćene hrane koja je sadrzala onoliko soje i kukuruznih prozivoda koliko ih je u nju moglo da stane.
Součástí prohlídky byla i ochutnávka Opus One, byl jsem za to rád.
Obilazak je uključio i "Opus One", drago mi je da sam ga video.
Vykopali také jinou studnici, a nesnáz byla i o tu; pročež dal jí jméno Sitnah.
Posle iskopaše drugi studenac, pa se i oko njega svadjaše, zato ga nazva Sitna.
Širokost zdi, kteráž byla při pavlačích zevnitř, pěti loket byla, i plac pavlačí, kteréž byly při domu.
Širina zidu uz kleti spolja beše pet lakata, a beše prazno mesto kletima koja behu uz dom.
Oni pak uzřevše jej, an chodí po moři, domnívali se, že by obluda byla, i zkřikli.
A oni videvši Ga gde ide po moru mišljahu da je utvara, i povikaše;
A když pokřtěna byla i dům její, prosila, řkuci: Poněvadž jste mne soudili věrnou Pánu býti, vejdětež do domu mého, a pobuďte u mne.
A kad se krsti ona i kuća njena, moljaše nas govoreći: Ako mislite da ja verujem Gospoda, udjite u moju kuću i živite.
1.0531229972839s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?